基本介紹
連翹（Forsythia suspensa）為木犀科植物連翹的乾燥果實，主產於山西、陝西、河南等地。青翹（未成熟果實）與老翹（成熟果實）功效略有差異，青翹偏疏風，老翹偏清心。
連翹素有「瘡家聖藥」之稱，與金銀花並稱為清熱解毒的最佳拍檔，幾乎所有清熱解毒方劑中都有兩藥同用。
四氣五味與歸經
| 屬性 | 內容 |
|---|---|
| 四氣 | 微寒 |
| 五味 | 苦 |
| 歸經 | 肺、心、小腸經 |
| 毒性 | 無毒 |
功效主治
清熱解毒
清熱解毒力強，治各種熱毒瘡瘍、癰腫。與金銀花配伍，清熱解毒效果大增，廣泛用於各種感染性炎症。
消腫散結
能消散瘰癧（淋巴結腫大）、痰核，為消腫散結要藥。治頸部淋巴結腫大、甲狀腺腫等。
疏散風熱
疏散上焦風熱，治外感風熱，與金銀花配伍即銀翹散。
用量與用法
一般用量： 6–15g，水煎服
青翹 vs 老翹：
- 青翹（未熟）：偏疏風清熱，外感風熱首選
- 老翹（成熟）：偏清心解毒，熱入心包首選
現代研究
連翹含連翹苷、連翹酯苷等成分。研究顯示具有廣譜抗菌（金黃色葡萄球菌等）、抗病毒、抗炎、解熱等作用。連翹苷還具有保護心肌、抗氧化的作用。
⚠️ 現代研究結果不等同於臨床療效保證，請勿自行調整用藥方式。
禁忌與注意事項
- 脾胃虛寒者不宜
- 氣虛發熱、癰疽已潰者不宜清熱
常用搭配
相關方劑
- 銀翹散：配金銀花等，辛涼解表代表方
- 涼膈散：配大黃、黃芩等，清上焦熱
相關中藥
📚 參考來源
中醫典籍與官方資料
- 衛生福利部中醫藥司（2021）。臺灣中藥典第四版。衛生福利部
- 《神農本草經》（東漢）。連翹列為下品
⚠️ 本文參考來源皆為學術研究或官方文獻，僅供學術參考。實際用藥請諮詢合格中醫師或藥師。
本文資訊僅供一般參考，不構成醫療建議。使用中藥前請諮詢合格中醫師或藥師。